Inauguración de Tokio 2020, tradiciones mezcladas con anime y videojuegos