Alexandria Ocasio-Cortez, la política con estrategia de influencer