Carlos Cortés: the story behind the Tec graduate who won an Oscar