Así es la galaxia ‘monstruo’ que produce estrellas a un ritmo desenfrenado